Gentili, Egregi Signore/i

Gentili, Egregi Clienti

il nostro Studio Legale e Notarile Legem ritiene importante la vostra privacy.

Vi invitiamo a leggere la seguente Informativa che vi ragguaglia compiutamente sulle ragioni, le finalità e le modalità di utilizzo dei vostri Dati personali quando accedete al nostro sito web e/o comunicate con noi qualsiasi sia il mezzo utilizzato.

Il nostro Studio Legem raccoglie i Dati personali riguardanti la vostra persona ed opera, come responsabile del trattamento di tali Dati personali, in conformità con le disposizioni di legge e regolamenti applicabili. 

Di principio raccogliamo tutte le informazioni che vi riguardano o che potremmo altrimenti collegare a voi (a titolo esemplificativo si tratta di dati personali quali il nome, l’indirizzo postale, l’indirizzo e-mail, il numero di telefono e di fax, il nome della società, la forma societaria, i dati economici di interesse, la formazione professionale, ecc.)

Utilizziamo i Dati personali che volontariamente ci fornite o che necessariamente ci servono per gestire il nostro rapporto professionale e comunicare con voi e con i terzi di interesse. Non vendiamo, trasferiamo i vostri Dati personali, se non con il vostro consenso o come richiesto dalle leggi o dai regolamenti applicabili. Non effettuiamo alcuna profilazione e non vi sono processi decisionali automatizzati. I Dati personali sono salvati per tutto il tempo in cui avete rapporti professionali con il nostro studio, rispettivamente il tempo stabilito da qualsiasi obbligo legale o normativo di conservazione.

I vostri Dati personali vengono elaborati e archiviati su server in Svizzera.

Lo Studio Legale Legem ha implementato misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a proteggere i Dati personali dalla perdita e salvaguardarli dall’accesso di persone non autorizzate.

Avete diritto di essere informati sul trattamento dei vostri Dati personali per verificare la sua correttezza. Inoltre, avete il diritto di correggere Dati personali errati o incompleti, richiederne la rettifica o il completamento, nei limiti di legge e in determinati casi, potete richiederne la cancellazione o la temporanea limitazione del trattamento. In caso di opposizione al trattamento dei Dati personali il nostro Studio non sarà in grado di fornire i servizi legali richiesti.

L’esercizio di questi diritti richiede che siate in grado di comprovare la vostra identità. L’indirizzo al quale rivolgersi è legem@swisslegem.ch.

Inoltre, nella misura in cui ciò sia previsto dalla legge applicabile e dalle normative cui sottostà l’attività del nostro studio, in quanto sito in Svizzera, ogni interessato ha il diritto di far valere i propri diritti in tribunale o di presentare un reclamo all’autorità competente per la protezione dei dati. L’autorità competente per la protezione dei dati in Svizzera è il Commissario federale per la protezione dei dati e l’informazione https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home.html

Trattandosi di una dichiarazione unilaterale senza portata contrattuale, possiamo modificare la presente informativa sulla protezione dei dati in qualsiasi momento senza preavviso. Si applica la versione corrente pubblicata sul nostro sito web.